Evolución

 Hoy se está consciente de la importancia de conocer e incluso dominar otro idioma distinto a nuestra lengua materna. Sin el conocimiento del idioma inglés es casi imposible cumplir el sueño de progreso y un futuro mejor al que aspira todo profesional en formación.

 El RESEC “Research and services english center” es un Centro de Investigación, Transferencia de Tecnología, Extensión y Servicios de Inglés, de la Universidad Técnica Particular de Loja que se inició el 19 de diciembre del 2003. Este, a su vez, cuenta con el apoyo de la Escuela de Lengua y Literatura para el desarrollo de sus funciones y con la infraestructura necesaria para brindar enseñanza tanto de inglés como de francés.

El CITTES “RESEC”, por un lado, surge de la necesidad de difundir la misión de la Universidad Técnica Particular de Loja en el campo del idioma inglés, a través de la formación de entes creativos, que los prepara para enfrentar con éxito las exigencias del entorno social que les rodea. Por otro lado, este CITTES pretende impulsar la investigación y realización de proyectos con miras a grandes éxitos, todos ellos dirigidos al servicio de la comunidad, para ello contamos con profesionales especializados en enseñanza e investigación y comprometidos a contribuir al cambio de la sociedad.

Para cumplir esta meta es necesario trabajar en cooperación con un personal cuyos perfiles resalten la capacidad de enseñanza e investigación, porque creemos que la investigación, como esfuerzo que trasciende lo inmediato, permite profundizar y confrontar la pluralidad de criterios; en este sentido, es posible aseverar que la investigación y la enseñanza constituyen el germen de la sabiduría.

Nuestra visión es a través del humanismo cristiano preparar académicamente la comunidad utepelina del presente y del futuro mediante la enseñanza de el idioma inglés y francés.

• Capacitar académicamente a la comunidad universitaria del presente y del futuro mediante la enseñanza de los idiomas inglés y francés.

• Organizar y planificar eventos relacionados con congresos y capacitación continua a profesores y profesionales en formación en el área de inglés a través de conferencias, seminarios y talleres.

• Junto con la Escuela de Lenguas los profesionales en formación podrán adquirir experiencia que les permita desenvolverse de mejor manera en el futuro dentro del campo de la enseñanza y traducción.

• Servir a la ciudadanía en general con interpretaciones, traducciones y cursos de inglés general y en áreas específicas.

• Ofrecer a la ciudadanía en general la oportunidad de rendir el examen TOEFL que es requisito de admisión para estudios de postgrado en universidades del extranjero.

• Servir a la sociedad con interpretaciones, traducciones y con cursos de inglés general e inglés para propósitos específicos tanto en la modalidad presencial como en la Modalidad Abierta y a Distancia.

• Ofrecer 10 niveles de inglés (800 horas) y otorgar un certificado de suficiencia en ingles.

• Cursos de inglés multimedia.

• Capacitación permanente para profesores del RESEC y de la Escuela de Lenguas y Literatura.

• Cursos de francés (80 horas por nivel) en cooperación con la Alianza Francesa de Loja.

• Centro para la Administración de Exámenes de Postgrado y TOEFL.

• Unidad de Interpretación y Traducción.

• Tutorías de inglés general para las distintas carreras que ofrece nuestra universidad en Modalidad Abierta y a distancia y de Listening and  Speaking para la carrera de Lenguas y Literatura a nivel nacional, así como también en los centros asociados de New York, Madrid y Roma.

• Unidad de Traducción e Interpretación.

 Activities

• Translation.

• Interpretation.

• Capacitación del personal de esta unidad.

Current projects

• Glossaries.

• ESP courses for UTPL staff.

• Preparation for presentations in English  for UTPL staff.

 Future projects

• Internal evaluation.

• External evaluation.

• International accreditation.

• Spanish Inmerssión Program.

Unidad de Postgrados

• El título a otorgarse será “MAGISTER EN ENSEÑANZA DE INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA”.

• Ingles Multimedia New Generation.

• Programa de Investigación para Graduación para la carrera de inglés.

Director: B.A: Inés Torres

Telf: 07 570275 Ext: 2416 ó 2427

E-mail: iiptorres@utpl.edu.ec